翻訳は好みで選べばよい。どっちがいいとかじゃなくて好み。いかに「自分の好みに合った文体を探すか」この小説を「あ、面白いな」と思えるかどうかは、けっこう翻訳によって異なる。ぜひ大きい本屋か図書館に行って、翻訳の一ページ目だけでも読み比べてみ…
引用をストックしました
引用するにはまずログインしてください
引用をストックできませんでした。再度お試しください
限定公開記事のため引用できません。
