以前『字幕屋は銀幕の片隅で日本語が変だと叫ぶ』【２００７年２月光文社新書】が面白かった太田直子さんの新刊『字幕屋のニホンゴ渡世奮闘記』【２０１３年４月岩波書店刊】を読んだ。 「ハコ書き」や｢スポッティング」など字幕制作の具体的な話は知らぬ世…
引用をストックしました
引用するにはまずログインしてください
引用をストックできませんでした。再度お試しください
限定公開記事のため引用できません。
