2ペンスの希望

映画言論活動中です

2013-06-19から1日間の記事一覧

わかりやすさ病

昨日に続いて太田直子さんの本『字幕屋のニホンゴ渡世奮闘記』から。 最近、字幕がついていないと配給元や発売元に来るクレームがけっこう増えた、という話を書いている。 「意味がわからず宙吊り状態にされると、どうにも居心地が悪く落ち着かないのだろう…