高橋輝次編著『誤植読本増補版』【ちくま文庫2013年6月 刊】をパラパラめくっていたら、詩人の大岡信がこんな文を書いていた。 ｢誤植されている字を見て、誤植の方が気に入ったためそのまま頂戴してしまったケースもある。｣ 例として、マリリン・モンローを…